KJV : But the firstling <06363> of an ass <02543> thou shalt redeem <06299> (8799) with a lamb <07716>: and if thou redeem <06299> (8799) [him] not, then shalt thou break his neck <06202> (8804). All the firstborn <01060> of thy sons <01121> thou shalt redeem <06299> (8799). And none shall appear <07200> (8735) before <06440> me empty <07387>. {lamb: or, kid}
NASB : "You shall redeem with a lamb the first offspring from a donkey; and if you do not redeem \i1 it,\i0 then you shall break its neck. You shall redeem all the firstborn of your sons. None shall appear before Me empty-handed.
NASB# : "You shall redeem<6299> with a lamb<7716> the first<6363> offspring<6363> from a donkey<2543>; and if<518> you do not redeem<6299> <I>it,</I> then you shall break<6202> its neck<6202>. You shall redeem<6299> all<3605> the firstborn<1060> of your sons<1121>. None<3808> shall appear<7200> before<6440> Me empty-handed<7387>.
NASB : "You shall redeem with a lamb the first offspring from a donkey; and if you do not redeem \i1 it,\i0 then you shall break its neck. You shall redeem all the firstborn of your sons. None shall appear before Me empty-handed.
NASB# : "You shall redeem<6299> with a lamb<7716> the first<6363> offspring<6363> from a donkey<2543>; and if<518> you do not redeem<6299> <I>it,</I> then you shall break<6202> its neck<6202>. You shall redeem<6299> all<3605> the firstborn<1060> of your sons<1121>. None<3808> shall appear<7200> before<6440> Me empty-handed<7387>.
Anak
keldai
yang
lahir
pertama
harus
kamu
tebus
dengan
seekor
anak
domba
Jika
kamu
tidak
menebusnya
kamu
hendaklah
mematahkan
lehernya
Semua
anak
lelakimu
yang
sulung
harus
kamu
tebus
Jangan
ada
seorang
pun
menghadap
hadirat-Ku
dengan
tangan
kosong
<6363> rjpw
open 8, firstling 4 [n m; 12]
<2543> rwmx
ass 96 [n m; 96]
<6299> hdpt
redeem 48, deliver 5 [v; 59]
<7716> hvb
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6299> hdpt
redeem 48, deliver 5 [v; 59]
<6202> wtprew
break..neck 2, strike off 1 [v; 6]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1060> rwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<1121> Kynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6299> hdpt
redeem 48, deliver 5 [v; 59]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7200> wary
see 879, look 104 [v; 1313]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<7387> Mqyr
empty 12, without cause 2 [adv; 16]