KJV : And it shall come to pass, while my glory <03519> passeth by <05674> (8800), that I will put <07760> (8804) thee in a clift <05366> of the rock <06697>, and will cover <05526> (8804) thee with my hand <03709> while <05704> I pass by <05674> (8800):
NASB : and it will come about, while My glory is passing by, that I will put you in the cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
NASB# : and it will come<1961> about, while My glory<3519> is passing<5674> by, that I will put<7760> you in the cleft<5366> of the rock<6697> and cover<7917> you with My hand<3709> until<5704> I have passed<5674> by.
NASB : and it will come about, while My glory is passing by, that I will put you in the cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
NASB# : and it will come<1961> about, while My glory<3519> is passing<5674> by, that I will put<7760> you in the cleft<5366> of the rock<6697> and cover<7917> you with My hand<3709> until<5704> I have passed<5674> by.
Kelak
apabila
kemuliaan-Ku
berlalu
Aku
akan
meletakkan
kamu
di
celah
batu
gunung
itu
dan
Aku
akan
melindungi
kamu
dengan
tangan-Ku
sehingga
Aku
selesai
melintas
lalu
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<5674> rbeb
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<3519> ydbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<7760> Kytmvw
put 155, make 123 [v; 585]
<5366> trqnb
cleft 1, clift 1 [n f; 2]
<6697> rwuh
rock 64, strength 5 [n m; 78]
<5526> ytkvw
cover 15, covering 2 [v; 23]
<3709> ypk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5674> yrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]