KJV : And when the people <05971> heard <08085> (8799) these evil <07451> tidings <01697>, they mourned <056> (8691): and no man <0376> did put <07896> (8804) on him his ornaments <05716>.
NASB : When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his ornaments.
NASB# : When the people<5971> heard<8085> this<2088> sad<7451> word<1697>, they went<56> into mourning<56>, and none<3808><376> of them put<7896> on his ornaments<5716>.
NASB : When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his ornaments.
NASB# : When the people<5971> heard<8085> this<2088> sad<7451> word<1697>, they went<56> into mourning<56>, and none<3808><376> of them put<7896> on his ornaments<5716>.
Apabila
terdengar
kata-kata
ancaman
yang
mengerikan
itu
berkabunglah
umat
itu
tiada
sesiapa
pun
antara
mereka
memakai
barang
perhiasan
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<7451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<56> wlbatyw
mourn 36, lament 3 [v; 39]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7896> wts
set 23, made 19 [v; 85]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<5716> wyde
ornament 11, mouth 2 [n m; 14]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]