KJV : And I said <0559> (8799) unto them, Whosoever hath any gold <02091>, let them break <06561> (8690) [it] off. So they gave <05414> (8799) [it] me: then I cast <07993> (8686) it into the fire <0784>, and there came out <03318> (8799) this calf <05695>.
NASB :
NASB# : "I said<559> to them, 'Whoever<4310> has any gold<2091>, let them tear<6561> it off<6561>.' So they gave<5414> <I>it</I> to me, and I threw<7993> it into the fire<784>, and out came<3318> this<2088> calf<5695>."
NASB :
NASB# : "I said<559> to them, 'Whoever<4310> has any gold<2091>, let them tear<6561> it off<6561>.' So they gave<5414> <I>it</I> to me, and I threw<7993> it into the fire<784>, and out came<3318> this<2088> calf<5695>."
Lalu
aku
berkata
kepada
mereka
Sesiapa
yang
memiliki
emas
tanggalkanlah
Mereka
pun
memberikannya
kepadaku
dan
aku
menuangkannya
ke
dalam
api
lalu
keluarlah
arca
anak
lembu
ini
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Mhl
[; 0]
<4310> yml
who, any, whose [interr pron; 12]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<6561> wqrpth
break off 3, break 2 [v; 10]
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> yl
[; 0]
<7993> whklsaw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<5695> lgeh
calf 33, bullock 2 [n m; 35]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]