Back to #4872
Go Up ↑ << Exodus 32:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 32:15 >>
KJV : And Moses <04872> turned <06437> (8799), and went down <03381> (8799) from the mount <02022>, and the two <08147> tables <03871> of the testimony <05715> [were] in his hand <03027>: the tables <03871> [were] written <03789> (8803) on both <08147> their sides <05676>; on the one side and on the other [were] they written <03789> (8803).
NASB : Then Moses turned and went down from the mountain with the two tablets of the testimony in his hand, tablets which were written on both sides; they were written on one \i1 side\i0 and the other.
NASB# : Then Moses<4872> turned<6437> and went<3381> down<3381> from the mountain<2022> with the two<8147> tablets<3871> of the testimony<5715> in his hand<3027>, tablets<3871> which were written<3789> on both<8147> sides<5676>; they were written<3789> on one<2088> <I>side</I> and the other<2088>.
Musa
berpaling
lalu
turun
dari
gunung
itu
dengan
dua
loh
hukum
di
tangannya
Pada
dua
sisi
loh
itu
sebelah-menyebelah
tertera
tulisan
<6437> Npyw
turn 53, look 42 [v; 135]
<3381> dryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<8147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3871> txl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<5715> tdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<3027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3871> txl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<3789> Mybtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<8147> ynsm
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<5676> Mhyrbe
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<2088> hzm
this, thus, these [demons pron; 38]
<2088> hzmw
this, thus, these [demons pron; 38]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3789> Mybtk
write 210, describe 7 [v; 223]