KJV : And he gave <05414> (8799) unto Moses <04872>, when he had made an end <03615> (8763) of communing <01696> (8763) with him upon mount <02022> Sinai <05514>, two <08147> tables <03871> of testimony <05715>, tables <03871> of stone <068>, written <03789> (8803) with the finger <0676> of God <0430>.
NASB : When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God.
NASB# : When He had finished<3615> speaking<1696> with him upon Mount<2022> Sinai<5514>, He gave<5414> Moses<4872> the two<8147> tablets<3871> of the testimony<5715>, tablets<3871> of stone<68>, written<3789> by the finger<676> of God<430>.
NASB : When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God.
NASB# : When He had finished<3615> speaking<1696> with him upon Mount<2022> Sinai<5514>, He gave<5414> Moses<4872> the two<8147> tablets<3871> of the testimony<5715>, tablets<3871> of stone<68>, written<3789> by the finger<676> of God<430>.
Setelah
Tuhan
selesai
berfirman
kepada
Musa
di
Gunung
Sinai
Dia
menyerahkan
kepada
Musa
kedua-dua
loh
hukum
Allah
iaitu
loh
batu
yang
ditulis
oleh
Tuhan
sendiri
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<3615> wtlkk
consume 57, end 44 [v; 206]
<1696> rbdl
speak 840, say 118 [v; 1143]
<854> wta
against, with, in [prep; 24]
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<5514> ynyo
Sinai 35 [n pr loc; 35]
<8147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3871> txl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<5715> tdeh
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<3871> txl
tables 38, boards 4 [n m; 43]
<68> Nba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<3789> Mybtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<676> ebuab
finger 32 [n f; 32]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]