Back to #3068
Go Up ↑ << Exodus 30:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 30:34 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Take <03947> (8798) unto thee sweet spices <05561>, stacte <05198>, and onycha <07827>, and galbanum <02464>; [these] sweet <05561> spices <05561> with pure <02134> frankincense <03828>: of each <0905> shall there be a like <0905> [weight]:
NASB : Then the LORD said to Moses, "Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to Moses<4872>, "Take<3947> for yourself spices<5561>, stacte<5198> and onycha<7827> and galbanum<2464>, spices<5561> with pure<2134> frankincense<3828>; there shall be an equal part<905> of each<905>.
Tuhan
berfirman
kepada
Musa
Ambillah
rempah-ratus
yang
harum
iaitu
getah
damar
wangi
kulit
lokan
dan
rasamala
juga
kemenyan
yang
murni
masing-masing
sama
banyaknya
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<3947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<0> Kl
[; 0]
<5561> Mymo
sweet 14, sweet spices 3 [n m; 17]
<5198> Pjn
stacte 1, drops 1 [n m; 2]
<7827> tlxsw
onycha 1 [n f; 1]
<2464> hnblxw
galbanum 1 [n f; 1]
<5561> Mymo
sweet 14, sweet spices 3 [n m; 17]
<3828> hnblw
frankincense 15, incense 6 [n f; 21]
<2134> hkz
pure 9, clean 2 [adj; 11]
<905> db
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<905> dbb
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]