Back to #3808
Go Up ↑ << Exodus 30:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 30:20 >>
KJV : When they go <0935> (8800) into the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, they shall wash <07364> (8799) with water <04325>, that they die <04191> (8799) not; or when they come near <05066> (8800) to the altar <04196> to minister <08334> (8763), to burn offering <06999> (8687) made by fire <0801> unto the LORD <03068>:
NASB : when they enter the tent of meeting, they shall wash with water, so that they will not die; or when they approach the altar to minister, by offering up in smoke a fire \i1 sacrifice\i0 to the LORD.
NASB# : when they enter<935> the tent<168> of meeting<4150>, they shall wash<7364> with water<4325>, so that they will not die<4191>; or<176> when they approach<5066> the altar<4196> to minister<8334>, by offering<6999> up in smoke<6999> a fire<801> <I>sacrifice</I> to the LORD<3068>.
Sebelum
mereka
masuk
ke
dalam
Khemah
Pertemuan
hendaklah
mereka
menyucikan
diri
mereka
dengan
air
agar
mereka
tidak
mati
dan
begitu
jugalah
halnya
sewaktu
mereka
menghampiri
mazbah
untuk
menyelenggarakan
peribadatan
dengan
membakar
korban
kepada
Tuhan
<935> Mabb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<7364> wuxry
wash 53, bathe 18 [v; 72]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4191> wtmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<5066> Mtsgb
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<8334> trsl
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<6999> ryjqhl
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]