Go Up ↑ << Exodus 29:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 29:25 >>
KJV : And thou shalt receive <03947> (8804) them of their hands <03027>, and burn <06999> (8689) [them] upon the altar <04196> for a burnt offering <05930>, for a sweet <05207> savour <07381> before <06440> the LORD <03068>: it [is] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
NASB : "You shall take them from their hands, and offer them up in smoke on the altar on the burnt offering for a soothing aroma before the LORD; it is an offering by fire to the LORD.
NASB# : "You shall take<3947> them from their hands<3027>, and offer<6999> them up in smoke<6999> on the altar<4196> on the burnt<5930> offering<5930> for a soothing<5207> aroma<7381> before<6440> the LORD<3068>; it is an offering<801> by fire<801> to the LORD<3068>.
Kemudian
ambillah
kesemuanya
daripada
tangan
mereka
dan
bakarlah
di
atas
mazbah
betul-betul
di
atas
korban
bakaran
sebagai
korban
yang
dibakar
yang
harum
di
hadapan
Tuhan
<3947> txqlw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<3027> Mdym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6999> trjqhw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<4196> hxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<7381> xyrl
savour 45, smell 11 [n m; 58]
<5207> xwxyn
sweet 42, sweet odours 1 [n m; 43]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<801> hsa
offering...by fire 65 [n m; 65]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]