KJV : God <0430> shall enlarge <06601> (8686) Japheth <03315>, and he shall dwell <07931> (8799) in the tents <0168> of Shem <08035>; and Canaan <03667> shall be his servant <05650>. {enlarge: or, persuade}
NASB : "May God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant."
NASB# : "May God<430> enlarge<6601> Japheth<3315>, And let him dwell<7931> in the tents<168> of Shem<8035>; And let Canaan<3667> be his servant<5650>."
NASB : "May God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant."
NASB# : "May God<430> enlarge<6601> Japheth<3315>, And let him dwell<7931> in the tents<168> of Shem<8035>; And let Canaan<3667> be his servant<5650>."
Semoga
Allah
meluaskan
wilayah
Yafet
Biarlah
dia
tinggal
di
dalam
khemah-khemah
Sem
dan
biarlah
Kanaan
menjadi
hambanya
<6601> tpy
entice 10, deceive 8 [v; 28]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3315> tpyl
Japheth 11 [n pr m; 11]
<7931> Nksyw
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<168> ylhab
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<8035> Ms
Shem 17 [n pr m; 17]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<5650> dbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0> wml
[; 0]