Back to #5921
Go Up ↑ << Malachi 4:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Malachi 4:4 >>
KJV : Remember <02142> (8798) ye the law <08451> of Moses <04872> my servant <05650>, which I commanded <06680> (8765) unto him in Horeb <02722> for all Israel <03478>, [with] the statutes <02706> and judgments <04941>.
NASB : "Remember the law of Moses My servant, \i1 even the\i0 statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.
NASB# : "Remember<2142> the law<8451> of Moses<4872> My servant<5650>, <I>even the</I> statutes<2706> and ordinances<4941> which<834> I commanded<6680> him in Horeb<2722> for all<3605> Israel<3478>.
Ingatlah
hukum
Taurat
iaitu
segala
ketetapan
dan
peraturan
yang
diperuntukkan
bagi
semua
orang
Israel
yang
Kusampaikan
melalui
hamba-Ku
Musa
di
Horeb
<2142> wrkz
remember 172, mention 21 [v; 233]
<8451> trwt
law 219 [n f; 219]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> ytywu
command 514, charge 39 [v; 494]
<853> wtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<2722> brxb
Horeb 17 [n pr loc; 17]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<2706> Myqx
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<4941> Myjpsmw
judgment 296, manner 38 [n m; 421]