Back to #2224
Go Up ↑ << Malachi 4:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Malachi 4:2 >>
KJV : But unto you that fear <03373> my name <08034> shall the Sun <08121> of righteousness <06666> arise <02224> (8804) with healing <04832> in his wings <03671>; and ye shall go forth <03318> (8804), and grow up <06335> (8804) as calves <05695> of the stall <04770>.
NASB : "But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings; and you will go forth and skip about like calves from the stall.
NASB# : "But for you who fear<3372> My name<8034>, the sun<8121> of righteousness<6666> will rise<2224> with healing<4832> in its wings<3671>; and you will go<3318> forth<3318> and skip<6335> about<6335> like calves<5695> from the stall<4770>.
Tetapi
bagi
kamu
yang
takut
kepada
nama-Ku
matahari
yang
penuh
perbenaran
akan
terbit
dengan
membawa
kesembuhan
pada
sayapnya
Sebagaimana
anak
lembu
dari
kandangnya
kamu
akan
keluar
sambil
melompat-lompat
<2224> hxrzw
arise 8, rise 6 [v; 18]
<0> Mkl
[; 0]
<3373> yary
fear 59, afraid 3 [adj; 64]
<8034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<8121> sms
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<6666> hqdu
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<4832> aprmw
health 5, healing 3 [n m; 16]
<3671> hypnkb
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<3318> Mtauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<6335> Mtspw
spread 1, grow up 1 [v; 4]
<5695> ylgek
calf 33, bullock 2 [n m; 35]
<4770> qbrm
stall 2, fat 1 [n m; 4]