KJV : Therefore have I also made <05414> (8804) you contemptible <0959> (8737) and base <08217> before all the people <05971>, according <06310> as ye have not kept <08104> (8802) my ways <01870>, but have been partial <05375> (8802) <06440> in the law <08451>. {have been...: or, lifted up the face against: Heb. accepted faces}
NASB : "So I also have made you despised and abased before all the people, just as you are not keeping My ways but are showing partiality in the instruction.
NASB# : "So I also<1571> have made<5414> you despised<959> and abased<8217> before all<3605> the people<5971>, just<6310><834> as you are not keeping<8104> My ways<1870> but are showing<5375> partiality<5375><6440> in the instruction<8451>.
NASB : "So I also have made you despised and abased before all the people, just as you are not keeping My ways but are showing partiality in the instruction.
NASB# : "So I also<1571> have made<5414> you despised<959> and abased<8217> before all<3605> the people<5971>, just<6310><834> as you are not keeping<8104> My ways<1870> but are showing<5375> partiality<5375><6440> in the instruction<8451>.
Maka
Aku
telah
menjadikan
kamu
hina
dan
rendah
di
hadapan
seluruh
umat
ini
kerana
kamu
tidak
memelihara
jalan-jalan-Ku
tetapi
bersikap
berat
sebelah
dalam
hal-hal
hukum
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<959> Myzbn
despise 36, contemptible 3 [v; 43]
<8217> Mylpsw
low 5, lower 4 [adj; 19]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6310> ypk
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<369> Mknya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<8104> Myrms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<1870> ykrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<5375> Myavnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<6440> Mynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8451> hrwtb
law 219 [n f; 219]
<0> P
[; 0]