KJV : And his feet <07272> shall stand <05975> (8804) in that day <03117> upon the mount <02022> of Olives <02132>, which [is] before <06440> Jerusalem <03389> on the east <06924>, and the mount <02022> of Olives <02132> shall cleave <01234> (8738) in the midst <02677> thereof toward the east <04217> and toward the west <03220>, [and there shall be] a very <03966> great <01419> valley <01516>; and half <02677> of the mountain <02022> shall remove <04185> (8804) toward the north <06828>, and half <02677> of it toward the south <05045>.
NASB : In that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley, so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south.
NASB# : In that day<3117> His feet<7272> will stand<5975> on the Mount<2022> of Olives<2132>, which<834> is in front<6440> of Jerusalem<3389> on the east<6924>; and the Mount<2022> of Olives<2132> will be split<1234> in its middle<2677> from east<4217> to west<3220> by a very<3966> large<1419> valley<1516>, so that half<2677> of the mountain<2022> will move<4185> toward the north<6828> and the other half<2677> toward the south<5045>.
NASB : In that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley, so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south.
NASB# : In that day<3117> His feet<7272> will stand<5975> on the Mount<2022> of Olives<2132>, which<834> is in front<6440> of Jerusalem<3389> on the east<6924>; and the Mount<2022> of Olives<2132> will be split<1234> in its middle<2677> from east<4217> to west<3220> by a very<3966> large<1419> valley<1516>, so that half<2677> of the mountain<2022> will move<4185> toward the north<6828> and the other half<2677> toward the south<5045>.
Pada
hari
itu
Dia
akan
berdiri
di
atas
Bukit
Zaitun
yang
berhadapan
dengan
Yerusalem
di
sebelah
timur
Bukit
Zaitun
akan
terbelah
dua
dari
timur
ke
barat
sehingga
terjadilah
sebuah
lembah
yang
amat
besar
Separuh
daripada
bukit
itu
akan
berpindah
ke
sebelah
utara
manakala
separuh
lagi
ke
sebelah
selatan
<5975> wdmew
stood 171, stand 137 [v; 521]
<7272> wylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<2132> Mytzh
olive 17, olive tree 14 [n m, n pr loc; 38]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<6924> Mdqm
east 32, old 17 [; 87]
<1234> eqbnw
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<2132> Mytyzh
olive 17, olive tree 14 [n m, n pr loc; 38]
<2677> wyuxm
half 108, midst 8 [n m; 125]
<4217> hxrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<3220> hmyw
sea 321, west 47 [n m; 396]
<1516> ayg
valley 60 [n m/f; 60]
<1419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<4185> smw
depart 11, remove 6 [v; 21]
<2677> yux
half 108, midst 8 [n m; 125]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<6828> hnwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<2677> wyuxw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<5045> hbgn
south 89, southward 16 [n m; 112]