KJV : And I will encamp <02583> (8804) about mine house <01004> because of the army <04675>, because of him that passeth by <05674> (8802), and because of him that returneth <07725> (8802): and no oppressor <05065> (8802) shall pass through <05674> (8799) them any more: for now have I seen <07200> (8804) with mine eyes <05869>.
NASB : But I will camp around My house because of an army, Because of him who passes by and returns; And no oppressor will pass over them anymore, For now I have seen with My eyes.
NASB# : But I will camp<2583> around My house<1004> because<4480> of an army<4675>, Because<4480> of him who passes<5674> by and returns<7725>; And no<3808> oppressor<5065> will pass<5674> over<5921> them anymore<5750>, For now<6258> I have seen<7200> with My eyes<5869>.
NASB : But I will camp around My house because of an army, Because of him who passes by and returns; And no oppressor will pass over them anymore, For now I have seen with My eyes.
NASB# : But I will camp<2583> around My house<1004> because<4480> of an army<4675>, Because<4480> of him who passes<5674> by and returns<7725>; And no<3808> oppressor<5065> will pass<5674> over<5921> them anymore<5750>, For now<6258> I have seen<7200> with My eyes<5869>.
Aku
akan
mendirikan
khemah
dekat
Bait-Ku
sebagai
pengawal
sehingga
tidak
ada
seorang
pun
yang
lalu-lalang
Tidak
akan
ada
lagi
penindas
melintasinya
kerana
sekarang
Aku
sendiri
mengawasinya
<2583> ytynxw
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<1004> ytybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4675> hbum
garrison 1, army 1 [n f; 2]
<5674> rbem
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<7725> bsmw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5674> rbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<5065> vgn
oppressor 7, taskmasters 5 [v; 23]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<7200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<5869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<0> o
[; 0]