KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Behold, I will save <03467> (8688) my people <05971> from the east <04217> country <0776>, and from the west <03996> <08121> country <0776>; {the west...: Heb. the country of the going down of the sun}
NASB :
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, 'Behold<2009>, I am going to save<3467> My people<5971> from the land<776> of the east<4217> and from the land<776> of the west<3996><8121>;
NASB :
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, 'Behold<2009>, I am going to save<3467> My people<5971> from the land<776> of the east<4217> and from the land<776> of the west<3996><8121>;
Beginilah
firman
Tuhan
alam
semesta
Sesungguhnya
Aku
akan
menyelamatkan
umat-Ku
dari
negeri
sebelah
timur
dan
dari
negeri
sebelah
barat
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<3467> eyswm
save 149, saviour 15 [v; 205]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4217> xrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<776> Uramw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3996> awbm
going down 6, entry 5 [n m; 24]
<8121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]