KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; I am returned <07725> (8804) unto Zion <06726>, and will dwell <07931> (8804) in the midst <08432> of Jerusalem <03389>: and Jerusalem <03389> shall be called <07121> (8738) a city <05892> of truth <0571>; and the mountain <02022> of the LORD <03068> of hosts <06635> the holy <06944> mountain <02022>.
NASB :
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, 'I will return<7725> to Zion<6726> and will dwell<7931> in the midst<8432> of Jerusalem<3389>. Then Jerusalem<3389> will be called<7121> the City<5892> of Truth<571>, and the mountain<2022> of the LORD<3068> of hosts<6635> <I>will be called</I> the Holy<6944> Mountain<2022>.'
NASB :
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, 'I will return<7725> to Zion<6726> and will dwell<7931> in the midst<8432> of Jerusalem<3389>. Then Jerusalem<3389> will be called<7121> the City<5892> of Truth<571>, and the mountain<2022> of the LORD<3068> of hosts<6635> <I>will be called</I> the Holy<6944> Mountain<2022>.'
Beginilah
firman
Tuhan
Aku
akan
kembali
ke
Sion
dan
bersemayam
di
tengah-tengah
Yerusalem
Dan
Yerusalem
akan
disebut
Kota
Setia
manakala
gunung
Tuhan
alam
semesta
akan
disebut
Gunung
Suci
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7725> ytbs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<7931> ytnksw
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<7121> harqnw
call 528, cried 98 [v; 735]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<571> tmah
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]
<2022> rhw
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<2022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<6944> sdqh
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<0> o
[; 0]