Back to #4598
Go Up ↑ << Exodus 28:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 28:4 >>
KJV : And these [are] the garments <0899> which they shall make <06213> (8799); a breastplate <02833>, and an ephod <0646>, and a robe <04598>, and a broidered <08665> coat <03801>, a mitre <04701>, and a girdle <073>: and they shall make <06213> (8804) holy <06944> garments <0899> for Aaron <0175> thy brother <0251>, and his sons <01121>, that he may minister unto me in the priest's office <03547> (8763).
NASB : "These are the garments which they shall make: a breastpiece and an ephod and a robe and a tunic of checkered work, a turban and a sash, and they shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister as priest to Me.
NASB# : "These<428> are the garments<899> which<834> they shall make<6213>: a breastpiece<2833> and an ephod<646> and a robe<4598> and a tunic<3801> of checkered<8665> work<8665>, a turban<4701> and a sash<73>, and they shall make<6213> holy<6944> garments<899> for Aaron<175> your brother<251> and his sons<1121>, that he may minister<3547> as priest<3547> to Me.
Inilah
pakaian
yang
harus
dibuat
mereka
penutup
dada
baju
efod
jubah
jubah
bersulam
serban
dan
ikat
pinggang
Hendaklah
dibuat
mereka
pakaian
suci
itu
untuk
abangmu
Harun
dan
anak-anaknya
supaya
mereka
dapat
menunaikan
tugas
sebagai
imam
<428> hlaw
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<899> Mydgbh
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> wvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2833> Nsx
breastplate 25 [n m; 25]
<646> dwpaw
ephod 49 [n m; 49]
<4598> lyemw
robe 19, mantle 7 [n m; 28]
<3801> tntkw
coat 23, garment 5 [n f; 29]
<8665> Ubst
broidered 1 [n m; 1]
<4701> tpnum
mitre 11, diadem 1 [n f; 12]
<73> jnbaw
girdle(s) 9 [n m; 9]
<6213> wvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<899> ydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<175> Nrhal
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1121> wynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3547> wnhkl
priest's office 20, decketh 1 [v; 23]
<0> yl
[; 0]