Back to #3318
Go Up ↑ << Zechariah 5:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Zechariah 5:9 >>
KJV : Then lifted I up <05375> (8799) mine eyes <05869>, and looked <07200> (8799), and, behold, there came out <03318> (8802) two <08147> women <0802>, and the wind <07307> [was] in their wings <03671>; for they had <02007> wings <03671> like the wings <03671> of a stork <02624>: and they lifted up <05375> (8799) the ephah <0374> between the earth <0776> and the heaven <08064>.
NASB : Then I lifted up my eyes and looked, and there two women were coming out with the wind in their wings; and they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah between the earth and the heavens.
NASB# : Then I lifted<5375> up my eyes<5869> and looked<7200>, and there two<8147> women<802> were coming<3318> out with the wind<7307> in their wings<3671>; and they had wings<3671> like the wings<3671> of a stork<2624>, and they lifted<5375> up the ephah<374> between<996> the earth<776> and the heavens<8064>.
Setelah
itu
aku
melayangkan
pandangan
dan
tampak
dua
orang
perempuan
muncul
dengan
sayap-sayap
mereka
yang
didorong
oleh
angin
Sayap
mereka
seperti
sayap
burung
ranggung
Mereka
mengangkut
keranjang
itu
di
antara
langit
dengan
bumi
<5375> avaw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<7200> araw
see 879, look 104 [v; 1313]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<8147> Myts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<802> Mysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3318> twauwy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7307> xwrw
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<3671> Mhypnkb
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<2007> hnhlw
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<3671> Mypnk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<3671> ypnkk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<2624> hdyoxh
stork 5, feathers 1 [n f; 6]
<5375> hnavtw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<374> hpyah
ephah 34, measure(s) 6 [n f; 40]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]