Back to #559
Go Up ↑ << Zechariah 4:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Zechariah 4:12 >>
KJV : And I answered <06030> (8799) again <08145>, and said <0559> (8799) unto him, What [be these] two <08147> olive <02132> branches <07641> which through <03027> the two <08147> golden <02091> pipes <06804> empty <07324> (8688) the golden <02091> [oil] out of themselves? {through: Heb. by the hand of} {empty...: or, empty out of themselves oil into the gold} {the golden oil: Heb. the gold}
NASB : And I answered the second time and said to him, "What are the two olive branches which are beside the two golden pipes, which empty the golden \i1 oil\i0 from themselves?"
NASB# : And I answered<6030> the second<8145> time<8145> and said<559> to him, "What<4100> are the two<8147> olive<2132> branches<7641> which<834> are beside<3027> the two<8147> golden<2091> pipes<6804>, which empty<7385> the golden<2091> <I>oil</I> from themselves?"
Untuk
kali
keduanya
aku
bertanya
kepadanya
Apakah
erti
dua
cabang
pokok
zaitun
yang
berada
di
sisi
kedua-dua
pipa
emas
penyalur
cairan
emas
itu
<6030> Neaw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<8145> tyns
second 87, other 37 [adj; 156]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<8147> yts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<7641> ylbs
ears 11, ears of corn 3 [n f; 19]
<2132> Mytyzh
olive 17, olive tree 14 [n m, n pr loc; 38]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<8147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6804> twrtnu
pipe 1 [n f; 1]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<7324> Myqyrmh
(pour, draw...) out 7, empty 7 [v; 19]
<5921> Mhylem
upon, in, on [; 48]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]