KJV : And thou shalt command <06680> (8762) the children <01121> of Israel <03478>, that they bring <03947> (8799) thee pure <02134> oil <08081> olive <02132> beaten <03795> for the light <03974>, to cause the lamp <05216> to burn <05927> (8687) always <08548>. {to burn: Heb. to ascend up}
NASB : "You shall charge the sons of Israel, that they bring you clear oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
NASB# : "You shall charge<6680> the sons<1121> of Israel<3478>, that they bring<3947> you clear<2134> oil<8081> of beaten<3795> olives<2132> for the light<3974>, to make a lamp<5216> burn<5927> continually<8548>.
NASB : "You shall charge the sons of Israel, that they bring you clear oil of beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
NASB# : "You shall charge<6680> the sons<1121> of Israel<3478>, that they bring<3947> you clear<2134> oil<8081> of beaten<3795> olives<2132> for the light<3974>, to make a lamp<5216> burn<5927> continually<8548>.
Hendaklah
kamu
perintahkan
orang
Israel
untuk
membawa
kepadamu
minyak
zaitun
tumbuk
yang
murni
untuk
pencahayaan
supaya
pelita
sentiasa
ternyala
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<6680> hwut
command 514, charge 39 [v; 494]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<8081> Nms
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<2132> tyz
olive 17, olive tree 14 [n m, n pr loc; 38]
<2134> Kz
pure 9, clean 2 [adj; 11]
<3795> tytk
beaten 4, pure 1 [adj; 5]
<3974> rwaml
light 18, bright 1 [n m; 19]
<5927> tlehl
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5216> rn
lamp 35, candle 9 [n m; 48]
<8548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]