KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, The LORD <03068> rebuke <01605> (8799) thee, O Satan <07854>; even the LORD <03068> that hath chosen <0977> (8802) Jerusalem <03389> rebuke <01605> (8799) thee: [is] not this a brand <0181> plucked <05337> (8716) out of the fire <0784>?
NASB : The LORD said to Satan, "The LORD rebuke you, Satan! Indeed, the LORD who has chosen Jerusalem rebuke you! Is this not a brand plucked from the fire?"
NASB# : The LORD<3068> said<559> to Satan<7854>, "The LORD<3068> rebuke<1605> you, Satan<7854>! Indeed, the LORD<3068> who has chosen<977> Jerusalem<3389> rebuke<1605> you! Is this<2088> not a brand<181> plucked<5337> from the fire<784>?"
NASB : The LORD said to Satan, "The LORD rebuke you, Satan! Indeed, the LORD who has chosen Jerusalem rebuke you! Is this not a brand plucked from the fire?"
NASB# : The LORD<3068> said<559> to Satan<7854>, "The LORD<3068> rebuke<1605> you, Satan<7854>! Indeed, the LORD<3068> who has chosen<977> Jerusalem<3389> rebuke<1605> you! Is this<2088> not a brand<181> plucked<5337> from the fire<784>?"
Firman
Tuhan
kepada
Iblis
Tuhan
mengherdik
engkau
wahai
Iblis
Tuhan
yang
memilih
Yerusalem
mengherdik
engkau
Bukankah
dia
ini
sisa
kayu
yang
direnggut
dari
dalam
api
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7854> Njvh
Satan 19, adversary 7 [n m; 27]
<1605> regy
rebuke 12, corrupt 1 [v; 14]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> Kb
[; 0]
<7854> Njvh
Satan 19, adversary 7 [n m; 27]
<1605> regyw
rebuke 12, corrupt 1 [v; 14]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> Kb
[; 0]
<977> rxbh
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<181> dwa
firebrand(s) 2, brand 1 [n m; 3]
<5337> lum
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<784> sam
fire 373, burning 1 [n f; 379]