KJV : And many <07227> nations <01471> shall be joined <03867> (8738) to the LORD <03068> in that day <03117>, and shall be my people <05971>: and I will dwell <07931> (8804) in the midst <08432> of thee, and thou shalt know <03045> (8804) that the LORD <03068> of hosts <06635> hath sent <07971> (8804) me unto thee.
NASB : "Many nations will join themselves to the LORD in that day and will become My people. Then I will dwell in your midst, and you will know that the LORD of hosts has sent Me to you.
NASB# : "Many<7227> nations<1471> will join<3867> themselves to the LORD<3068> in that day<3117> and will become<1961> My people<5971>. Then I will dwell<7931> in your midst<8432>, and you will know<3045> that the LORD<3068> of hosts<6635> has sent<7971> Me to you.
NASB : "Many nations will join themselves to the LORD in that day and will become My people. Then I will dwell in your midst, and you will know that the LORD of hosts has sent Me to you.
NASB# : "Many<7227> nations<1471> will join<3867> themselves to the LORD<3068> in that day<3117> and will become<1961> My people<5971>. Then I will dwell<7931> in your midst<8432>, and you will know<3045> that the LORD<3068> of hosts<6635> has sent<7971> Me to you.
Pada
waktu
itu
banyak
bangsa
akan
mengikatkan
diri
kepada
Tuhan
dan
menjadi
umat-Ku
lalu
Aku
akan
bersemayam
di
tengah-tengah
kamu
Maka
engkau
akan
tahu
bahawa
Tuhan
alam
semesta
telah
mengutus
aku
kepadamu
<3867> wwlnw
join 10, lend 7 [v; 26]
<1471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0> yl
[; 0]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7931> ytnksw
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<8432> Kkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<3045> tedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<7971> ynxls
send 566, go 73 [v; 847]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]