Back to #3605
Go Up ↑ << Zephaniah 3:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Zephaniah 3:14 >>
KJV : Sing <07442> (8798), O daughter <01323> of Zion <06726>; shout <07321> (8685), O Israel <03478>; be glad <08055> (8798) and rejoice <05937> (8798) with all the heart <03820>, O daughter <01323> of Jerusalem <03389>.
NASB : Shout for joy, O daughter of Zion! Shout \i1 in triumph,\i0 O Israel! Rejoice and exult with all \i1 your\i0 heart, O daughter of Jerusalem!
NASB# : Shout<7442> for joy<7442>, O daughter<1323> of Zion<6726>! Shout<7321> <I>in triumph,</I> O Israel<3478>! Rejoice<8055> and exult<5937> with all<3605> <I>your</I> heart<3820>, O daughter<1323> of Jerusalem<3389>!
Bersorak-sorailah
wahai
puteri
Sion
Bersoraklah
dengan
gembira
wahai
Israel
Bersukacitalah
dan
bersuka
rialah
dengan
seluruh
hatimu
wahai
puteri
Yerusalem
<7442> ynr
sing 20, rejoice 11 [v; 52]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<6726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<7321> weyrh
shout 23, noise 7 [v; 46]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<8055> yxmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<5937> yzlew
rejoice 12, triumph 2 [v; 16]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]