KJV : And flocks <05739> shall lie down <07257> (8804) in the midst <08432> of her, all the beasts <02416> of the nations <01471>: both the cormorant <06893> and the bittern <07090> shall lodge <03885> (8799) in the upper lintels <03730> of it; [their] voice <06963> shall sing <07891> (8787) in the windows <02474>; desolation <02721> [shall be] in the thresholds <05592>: for he shall uncover <06168> (8765) the cedar work <0731>. {cormorant: or, pelican} {upper...: or, knops, or, chapiters} {for...: or, when he hath uncovered}
NASB : Flocks will lie down in her midst, All beasts which range in herds; Both the pelican and the hedgehog Will lodge in the tops of her pillars; Birds will sing in the window, Desolation \i1 will be\i0 on the threshold; For He has laid bare the cedar work.
NASB# : Flocks<5739> will lie<7257> down<7257> in her midst<8432>, All<3605> beasts<2421> which range in herds<1471>; Both<1571> the pelican<6893> and the hedgehog<7090> Will lodge<3885> in the tops<3730> of her pillars<3730>; Birds<6963> will sing<7891> in the window<2474>, Desolation<2721> <I>will be</I> on the threshold<5592>; For He has laid<6168> bare<6168> the cedar<731> work<731>.
NASB : Flocks will lie down in her midst, All beasts which range in herds; Both the pelican and the hedgehog Will lodge in the tops of her pillars; Birds will sing in the window, Desolation \i1 will be\i0 on the threshold; For He has laid bare the cedar work.
NASB# : Flocks<5739> will lie<7257> down<7257> in her midst<8432>, All<3605> beasts<2421> which range in herds<1471>; Both<1571> the pelican<6893> and the hedgehog<7090> Will lodge<3885> in the tops<3730> of her pillars<3730>; Birds<6963> will sing<7891> in the window<2474>, Desolation<2721> <I>will be</I> on the threshold<5592>; For He has laid<6168> bare<6168> the cedar<731> work<731>.
Kawanan
haiwan
akan
berbaring
di
tengah-tengahnya
iaitu
segala
jenis
binatang
liar
Baik
burung
undan
mahupun
landak
akan
bermalam
di
kepala-kepala
tiangnya
Suara
nyanyi
akan
kedengaran
di
jendela
dan
akan
ada
kemusnahan
di
ambang
pintu
kerana
kayu
araz
telah
terbongkar
<7257> wubrw
lay down 15, lay 9 [v; 30]
<8432> hkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<5739> Myrde
flock 32, drove 4 [n m; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2416> wtyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<1471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<6893> taq
pelican 3, cormorant 2 [n f; 5]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<7090> dpq
bittern 3 [n m; 3]
<3730> hyrtpkb
knop 16, lintel 2 [n m; 18]
<3885> wnyly
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<7891> rrwsy
sing 41, singer 37 [v; 87]
<2474> Nwlxb
window 31 [n m/f; 31]
<2721> brx
heat 6, dry 3 [n m; 16]
<5592> Pob
door 12, threshold 8 [n m; 32]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<731> hzra
cedar work 1 [n f coll; 1]
<6168> hre
uncover 3, discover 3 [v; 15]