KJV : Hold thy peace <02013> (8761) at the presence <06440> of the Lord <0136> GOD <03069>: for the day <03117> of the LORD <03068> [is] at hand <07138>: for the LORD <03068> hath prepared <03559> (8689) a sacrifice <02077>, he hath bid <06942> (8689) his guests <07121> (8803). {bid: Heb. sanctified, or, prepared}
NASB : Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice, He has consecrated His guests.
NASB# : Be silent<2013> before<4480><6440> the Lord<136> GOD<3068>! For the day<3117> of the LORD<3068> is near<7138>, For the LORD<3068> has prepared<3559> a sacrifice<2077>, He has consecrated<6942> His guests<7121>.
NASB : Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice, He has consecrated His guests.
NASB# : Be silent<2013> before<4480><6440> the Lord<136> GOD<3068>! For the day<3117> of the LORD<3068> is near<7138>, For the LORD<3068> has prepared<3559> a sacrifice<2077>, He has consecrated<6942> His guests<7121>.
Berdiam
dirilah
di
hadirat
Tuhan
Allah
kerana
hari
Tuhan
sudah
dekat
Sungguh
Tuhan
telah
menyiapkan
upacara
korban
dan
telah
menyucikan
para
undangan-Nya
<2013> oh
keep silence 3, hold your peace 2 [interj, v; 8]
<6440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7138> bwrq
near 35, nigh 13 [adj; 78]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3559> Nykh
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<2077> xbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<6942> sydqh
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<7121> wyarq
call 528, cried 98 [v; 735]