Back to #3808
Go Up ↑ << Habakkuk 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Habakkuk 2:7 >>
KJV : Shall they not rise up <06965> (8799) suddenly <06621> that shall bite <05391> (8802) thee, and awake <03364> (8799) that shall vex <02111> (8772) thee, and thou shalt be for booties <04933> unto them?
NASB : "Will not your creditors rise up suddenly, And those who collect from you awaken? Indeed, you will become plunder for them.
NASB# : "Will not your creditors<5391> rise<6965> up suddenly<6621>, And those who collect<2111> from you awaken<3364>? Indeed, you will become<1961> plunder<4933> for them.
Bukankah
dalam
sekejap
mata
akan
bangkit
para
pemiutang
yang
menggigit
engkau
dan
akan
terjaga
kalangan
yang
membuat
engkau
gementar
Engkau
akan
menjadi
jarahan
bagi
mereka
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<6621> etp
suddenly 4, instant 2 [subst; 7]
<6965> wmwqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5391> Kyksn
bite 14, lend upon usury 2 [v; 16]
<6974> wuqyw
awake 18, wake 2 [v; 22]
<2111> Kyezezm
moved 1, tremble 1 [v; 3]
<1961> tyyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<4933> twosml
spoil 4, booty 2 [n f; 6]
<0> wml
[; 0]