Back to #3808
Go Up ↑ << Habakkuk 1:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Habakkuk 1:14 >>
KJV : And makest <06213> (8799) men <0120> as the fishes <01709> of the sea <03220>, as the creeping things <07431>, [that have] no ruler <04910> (8802) over them? {creeping: or, moving}
NASB : \i1 Why\i0 have You made men like the fish of the sea, Like creeping things without a ruler over them?
NASB# : <I>Why</I> have You made<6213> men<120> like the fish<1709> of the sea<3220>, Like creeping<7431> things<7431> without<3808> a ruler<4910> over them?
Engkau
menjadikan
manusia
seperti
ikan
di
laut
seperti
binatang-binatang
melata
yang
tidak
mempunyai
pemerintah
<6213> hvetw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<1709> ygdk
fish 20 [n m; 20]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<7431> vmrk
creeping thing 15, moving thing 1 [n m coll; 17]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4910> lsm
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<0> wb
[; 0]