KJV : Who can stand <05975> (8799) before <06440> his indignation <02195>? and who can abide <06965> (8799) in the fierceness <02740> of his anger <0639>? his fury <02534> is poured out <05413> (8738) like fire <0784>, and the rocks <06697> are thrown down <05422> (8738) by him. {abide: Heb. stand up}
NASB : Who can stand before His indignation? Who can endure the burning of His anger? His wrath is poured out like fire And the rocks are broken up by Him.
NASB# : Who<4310> can stand<5975> before<6440> His indignation<2195>? Who<4310> can endure<6965> the burning<2740> of His anger<639>? His wrath<2534> is poured<5413> out like fire<784> And the rocks<6697> are broken<5422> up by Him.
NASB : Who can stand before His indignation? Who can endure the burning of His anger? His wrath is poured out like fire And the rocks are broken up by Him.
NASB# : Who<4310> can stand<5975> before<6440> His indignation<2195>? Who<4310> can endure<6965> the burning<2740> of His anger<639>? His wrath<2534> is poured<5413> out like fire<784> And the rocks<6697> are broken<5422> up by Him.
Siapakah
yang
dapat
bertahan
di
hadapan
kemurkaan-Nya
Siapakah
yang
dapat
menanggung
bahang
amarah-Nya
Murka-Nya
tercurah
seperti
api
batu-batuan
dirobohkan
oleh-Nya
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<2195> wmez
indignation 20, anger 1 [n m; 22]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<5975> dwmey
stood 171, stand 137 [v; 521]
<4310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<6965> Mwqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<2740> Nwrxb
fierce 23, fierceness 9 [n m; 41]
<639> wpa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<2534> wtmx
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<5413> hktn
pour out 7, melt 4 [v; 21]
<784> sak
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<6697> Myruhw
rock 64, strength 5 [n m; 78]
<5422> wutn
break down 22, throw down 5 [v; 42]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]