Back to #3605
Go Up ↑ << Micah 6:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Micah 6:16 >>
KJV : For the statutes <02708> of Omri <06018> are kept <08104> (8691), and all the works <04639> of the house <01004> of Ahab <0256>, and ye walk <03212> (8799) in their counsels <04156>; that I should make <05414> (8800) thee a desolation <08047>, and the inhabitants <03427> (8802) thereof an hissing <08322>: therefore ye shall bear <05375> (8799) the reproach <02781> of my people <05971>. {For the...: or, For he doth much keep the, etc} {desolation: or, astonishment}
NASB : "The statutes of Omri And all the works of the house of Ahab are observed; And in their devices you walk. Therefore I will give you up for destruction And your inhabitants for derision, And you will bear the reproach of My people."
NASB# : "The statutes<2708> of Omri<6018> And all<3605> the works<4639> of the house<1004> of Ahab<256> are observed<8104>; And in their devices<4156> you walk<1980>. Therefore<4616> I will give<5414> you up for destruction<8047> And your inhabitants<3427> for derision<8322>, And you will bear<5375> the reproach<2781> of My people<5971>."
Engkau
berpegang
teguh
pada
ketetapan-ketetapan
Omri
dan
segala
perbuatan
keluarga
Ahab
engkau
menuruti
rancangan-rancangan
mereka
sehingga
Aku
menjadikan
engkau
suatu
kengerian
dan
pendudukmu
suatu
cemuhan
Kamu
akan
menanggung
celaan
daripada
umat-Ku
<8104> rmtsyw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<2708> twqx
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<6018> yrme
Omri 18 [n pr m; 18]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<1980> wkltw
go 217, walk 156 [v; 500]
<4156> Mtwuemb
counsel 6, device 1 [n f; 7]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<5414> ytt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> Kta
not translated [untranslated particle; 22]
<8047> hmsl
astonishment 13, desolation 12 [n f; 39]
<3427> hybsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<8322> hqrsl
hissing 7 [n f; 7]
<2781> tprxw
reproach 67, shame 3 [n f; 73]
<5971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<5375> wavt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0> P
[; 0]