KJV : And it shall come to pass in that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will cut off <03772> (8689) thy horses <05483> out of the midst <07130> of thee, and I will destroy <06> (8689) thy chariots <04818>:
NASB : "It will be in that day," declares the LORD, "That I will cut off your horses from among you And destroy your chariots.
NASB# : "It will be in that day<3117>," declares<5002> the LORD<3068>, "That I will cut<3772> off<3772> your horses<5483> from among<7130> you And destroy<6> your chariots<4818>.
NASB : "It will be in that day," declares the LORD, "That I will cut off your horses from among you And destroy your chariots.
NASB# : "It will be in that day<3117>," declares<5002> the LORD<3068>, "That I will cut<3772> off<3772> your horses<5483> from among<7130> you And destroy<6> your chariots<4818>.
Pada
hari
itu
akan
terjadi
demikianlah
firman
Tuhan
Aku
akan
melenyapkan
kuda-kudamu
daripada
kalanganmu
dan
membinasakan
segala
ratamu
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3772> ytrkhw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<5483> Kyowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<7130> Kbrqm
among 76, midst 73 [n m; 227]
<6> ytdbahw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<4818> Kytbkrm
chariot 44 [n f; 44]