KJV : Now gather <01413> (8704) thyself in troops <01416>, O daughter <01323> of troops <01416>: he hath laid <07760> (8804) siege <04692> against us: they shall smite <05221> (8686) the judge <08199> (8802) of Israel <03478> with a rod <07626> upon the cheek <03895>.
NASB : "Now muster yourselves in troops, daughter of troops; They have laid siege against us; With a rod they will smite the judge of Israel on the cheek.
NASB# : "Now<6258> muster<1413> yourselves in troops<1413>, daughter<1323> of troops<1416>; They have laid<7760> siege<4692> against<5921> us; With a rod<7626> they will smite<5221> the judge<8199> of Israel<3478> on the cheek<3895>.
NASB : "Now muster yourselves in troops, daughter of troops; They have laid siege against us; With a rod they will smite the judge of Israel on the cheek.
NASB# : "Now<6258> muster<1413> yourselves in troops<1413>, daughter<1323> of troops<1416>; They have laid<7760> siege<4692> against<5921> us; With a rod<7626> they will smite<5221> the judge<8199> of Israel<3478> on the cheek<3895>.
Sekarang
berhimpunlah
wahai
puteri
yang
berpasukan
pengepungan
telah
diadakan
terhadap
kita
Dengan
tongkat
mereka
akan
menghentam
rahang
orang
yang
memerintah
Israel
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<1413> yddgtt
cut 5, gather together 1 [v; 8]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<1416> dwdg
band 13, troop 11 [n m; 34]
<4692> rwum
siege 13, besieged 2 [n m; 25]
<7760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<7626> jbsb
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<5221> wky
smite 348, slay 92 [v; 500]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3895> yxlh
cheek 10, jaw 7 [n m; 21]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8199> jps
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> o
[; 0]