Back to #3651
Go Up ↑ << Micah 3:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Micah 3:12 >>
KJV : Therefore shall Zion <06726> for your sake <01558> be plowed <02790> (8735) [as] a field <07704>, and Jerusalem <03389> shall become heaps <05856>, and the mountain <02022> of the house <01004> as the high places <01116> of the forest <03293>.
NASB : Therefore, on account of you Zion will be plowed as a field, Jerusalem will become a heap of ruins, And the mountain of the temple \i1 will become\i0 high places of a forest.
NASB# : Therefore<3651>, on account<1558> of you Zion<6726> will be plowed<2790> as a field<7704>, Jerusalem<3389> will become<1961> a heap<5856> of ruins<5856>, And the mountain<2022> of the temple<1004> <I>will become</I> high<1116> places<1116> of a forest<3293>.
Jadi
kerana
kamulah
Sion
akan
dibajak
seperti
ladang
Yerusalem
akan
menjadi
timbunan
puing
dan
gunung
tempat
Bait
Suci
akan
menjadi
bukit
berhutan
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1558> Mkllgb
because 4, ... sake 4 [n m constr (with prep); 10]
<6726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<7704> hdv
field 292, country 17 [n m; 333]
<2790> srxt
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<3389> Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5856> Nyye
heap 4 [n m; 4]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<2022> rhw
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1116> twmbl
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<3293> rey
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<0> P
[; 0]