KJV : O [thou that art] named <0559> (8803) the house <01004> of Jacob <03290>, is the spirit <07307> of the LORD <03068> straitened <07114> (8804)? [are] these his doings <04611>? do not my words <01697> do good <03190> (8686) to him that walketh <01980> (8802) uprightly <03477>? {straitened: or, shortened?} {uprightly: Heb. upright?}
NASB :
NASB# : "Is it being said<559>, O house<1004> of Jacob<3290>: 'Is the Spirit<7307> of the LORD<3068> impatient<7114>? Are these<428> His doings<4611>?' Do not My words<1697> do<3190> good<3190> To the one walking<1980> uprightly<3477>?
NASB :
NASB# : "Is it being said<559>, O house<1004> of Jacob<3290>: 'Is the Spirit<7307> of the LORD<3068> impatient<7114>? Are these<428> His doings<4611>?' Do not My words<1697> do<3190> good<3190> To the one walking<1980> uprightly<3477>?
Patutkah
hal
ini
dikatakan
wahai
keturunan
kaum
Yakub
Adakah
kini
Roh
Tuhan
kurang
sabar
Seperti
inikah
perbuatan-Nya
Bukankah
firman-Ku
mendatangkan
kebaikan
bagi
orang
yang
hidup
jujur
<559> rwmah
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<7114> ruqh
reap 22, reaper 8 [v; 49]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<4611> wyllem
doings 35, works 3 [n m; 41]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3190> wbyjyy
well 35, good 21 [v; 107]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<3477> rsyh
right 53, upright 42 [adj; 119]
<1980> Klwh
go 217, walk 156 [v; 500]