Back to #60
Go Up ↑ << Micah 1:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Micah 1:8 >>
KJV : Therefore I will wail <05594> (8799) and howl <03213> (8686), I will go <03212> (8799) stripped <07758> (8675) <07758> and naked <06174>: I will make <06213> (8799) a wailing <04553> like the dragons <08577>, and mourning <060> as the owls <01323> <03284>. {owls: Heb. daughters of the owl}
NASB : Because of this I must lament and wail, I must go barefoot and naked; I must make a lament like the jackals And a mourning like the ostriches.
NASB# : Because<5921> of this<2088> I must lament<5594> and wail<3213>, I must go<1980> barefoot<7758> and naked<6174>; I must make<6213> a lament<4553> like the jackals<8565> And a mourning<60> like the ostriches<3284>.
Itulah
sebabnya
aku
akan
meratap
dan
meraung-raung
aku
akan
berjalan
tanpa
kasut
dan
bertelanjang
Aku
akan
memperdengarkan
ratapan
seperti
serigala
dan
perkabungan
seperti
burung
unta
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5594> hdpoa
mourn 15, lament 13 [v; 30]
<3213> hlylyaw
howl 29, howlings 1 [v; 31]
<1980> hklya
go 217, walk 156 [v; 500]
<7758> *llws {llys}
spoil 2, strip 1 [adj; 4]
<6174> Mwrew
naked 16 [adj; 16]
<6213> hvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4553> dpom
mourning 7, wailing 6 [n m; 16]
<8577> Myntk
dragon 21, serpent 3 [n m; 28]
<60> lbaw
mourning 24 [n m; 24]
<1323> twnbk
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3284> hney
owl 8 [n f; 8]