KJV : Hear <08085> (8798), all ye people <05971>; hearken <07181> (8685), O earth <0776>, and all that therein <04393> is: and let the Lord <0136> GOD <03069> be witness <05707> against you, the Lord <0136> from his holy <06944> temple <01964>. {all ye...: Heb. ye people, all of them} {all that...: Heb. the fulness thereof}
NASB : Hear, O peoples, all of you; Listen, O earth and all it contains, And let the Lord GOD be a witness against you, The Lord from His holy temple.
NASB# : Hear<8085>, O peoples<5971>, all<3605> of you; Listen<7181>, O earth<776> and all<4393> it contains<4393>, And let the Lord<136> GOD<3068> be a witness<5707> against you, The Lord<136> from His holy<6944> temple<1964>.
NASB : Hear, O peoples, all of you; Listen, O earth and all it contains, And let the Lord GOD be a witness against you, The Lord from His holy temple.
NASB# : Hear<8085>, O peoples<5971>, all<3605> of you; Listen<7181>, O earth<776> and all<4393> it contains<4393>, And let the Lord<136> GOD<3068> be a witness<5707> against you, The Lord<136> from His holy<6944> temple<1964>.
Dengarlah
wahai
bangsa-bangsa
sekalian
Perhatikanlah
wahai
bumi
dan
segala
isinya
Biarlah
Tuhan
Allah
menjadi
saksi
terhadap
kamu
Tuhan
dari
Bait-Nya
yang
suci
<8085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7181> ybysqh
hearken 27, attend 10 [v; 46]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4393> halmw
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0> Mkb
[; 0]
<5707> del
witness 69 [n m; 69]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<1964> lkyhm
temple 70, palace 10 [n m; 80]
<6944> wsdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]