Back to #4283
Go Up ↑ << Jonah 4:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Jonah 4:7 >>
KJV : But God <0430> prepared <04487> (8762) a worm <08438> when the morning <07837> rose <05927> (8800) the next day <04283>, and it smote <05221> (8686) the gourd <07021> that it withered <03001> (8799).
NASB : But God appointed a worm when dawn came the next day and it attacked the plant and it withered.
NASB# : But God<430> appointed<4487> a worm<8439> when dawn<7837> came<5927> the next<4283> day<4283> and it attacked<5221> the plant<7021> and it withered<3001>.
Tetapi
pada
hari
esoknya
Allah
menetapkan
ada
seekor
ulat
yang
menyerang
pohon
itu
lalu
rosak
dan
layulah
pohon
itu
<4487> Nmyw
number 14, prepare 5 [v; 28]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<8438> telwt
scarlet 34, worm 8 [n m; 43]
<5927> twleb
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<7837> rxsh
morning 12, day 6 [n m; 24]
<4283> trxml
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<5221> Ktw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7021> Nwyqyqh
gourd 5 [n m; 5]
<3001> sbyyw
dry up 27, withered 22 [; 78]