KJV : Behold, the eyes <05869> of the Lord <0136> GOD <03069> [are] upon the sinful <02403> kingdom <04467>, and I will destroy <08045> (8689) it from off the face <06440> of the earth <0127>; saving <0657> that I will not utterly <08045> (8687) destroy <08045> (8686) the house <01004> of Jacob <03290>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "Behold, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, And I will destroy it from the face of the earth; Nevertheless, I will not totally destroy the house of Jacob," Declares the LORD.
NASB# : "Behold<2009>, the eyes<5869> of the Lord<136> GOD<3068> are on the sinful<2400> kingdom<4467>, And I will destroy<8045> it from the face<6440> of the earth<127>; Nevertheless<657><3588>, I will not totally<8045> destroy<8045> the house<1004> of Jacob<3290>," Declares<5002> the LORD<3068>.
NASB : "Behold, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, And I will destroy it from the face of the earth; Nevertheless, I will not totally destroy the house of Jacob," Declares the LORD.
NASB# : "Behold<2009>, the eyes<5869> of the Lord<136> GOD<3068> are on the sinful<2400> kingdom<4467>, And I will destroy<8045> it from the face<6440> of the earth<127>; Nevertheless<657><3588>, I will not totally<8045> destroy<8045> the house<1004> of Jacob<3290>," Declares<5002> the LORD<3068>.
Sesungguhnya
pandangan
Tuhan
Allah
tertuju
kepada
kerajaan
yang
berdosa
ini
Aku
akan
memusnahkannya
dari
muka
bumi
tetapi
Aku
tidak
akan
memusnahkan
keturunan
kaum
Yakub
sama
sekali
demikianlah
firman
Tuhan
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<5869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<4467> hklmmb
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<2400> hajxh
sinner 16, sinful 1 [n m, adj; 18]
<8045> ytdmshw
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<657> opa
ends 13, no 4 [n m; 43]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8045> dymsh
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<8045> dymsa
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]