KJV : And they shall wander <05128> (8804) from sea <03220> to sea <03220>, and from the north <06828> even to the east <04217>, they shall run to and fro <07751> (8787) to seek <01245> (8763) the word <01697> of the LORD <03068>, and shall not find <04672> (8799) [it].
NASB : "People will stagger from sea to sea And from the north even to the east; They will go to and fro to seek the word of the LORD, But they will not find \i1 it.\i0
NASB# : "People will stagger<5128> from sea<3220> to sea<3220> And from the north<6828> even to the east<4217>; They will go<7751> to and fro<7751> to seek<1245> the word<1697> of the LORD<3068>, But they will not find<4672> <I>it.</I>
NASB : "People will stagger from sea to sea And from the north even to the east; They will go to and fro to seek the word of the LORD, But they will not find \i1 it.\i0
NASB# : "People will stagger<5128> from sea<3220> to sea<3220> And from the north<6828> even to the east<4217>; They will go<7751> to and fro<7751> to seek<1245> the word<1697> of the LORD<3068>, But they will not find<4672> <I>it.</I>
Mereka
akan
mengembara
dari
laut
ke
laut
dan
dari
utara
ke
timur
serta
menjelajah
untuk
mencari
firman
Tuhan
tetapi
mereka
tidak
akan
menemukannya
<5128> wenw
shake 6, wander 6 [v; 42]
<3220> Mym
sea 321, west 47 [n m; 396]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<6828> Nwpumw
north 116, northward 24 [n f; 153]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<4217> xrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<7751> wjjwsy
run to and fro 6, go to and fro 2 [v; 13]
<1245> sqbl
seek 189, require 14 [v; 225]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4672> waumy
find 359, present 20 [v; 456]