KJV : For I know <03045> (8804) your manifold <07227> transgressions <06588> and your mighty <06099> sins <02403>: they afflict <06887> (8802) the just <06662>, they take <03947> (8802) a bribe <03724>, and they turn aside <05186> (8689) the poor <034> in the gate <08179> [from their right]. {a bribe: or, a ransom}
NASB : For I know your transgressions are many and your sins are great, \i1 You\i0 who distress the righteous \i1 and\i0 accept bribes And turn aside the poor in the gate.
NASB# : For I know<3045> your transgressions<6588> are many<7227> and your sins<2403> are great<6099>, <I>You</I> who distress<6887> the righteous<6662> <I>and</I> accept<3947> bribes<3724> And turn<5186> aside<5186> the poor<34> in the gate<8179>.
NASB : For I know your transgressions are many and your sins are great, \i1 You\i0 who distress the righteous \i1 and\i0 accept bribes And turn aside the poor in the gate.
NASB# : For I know<3045> your transgressions<6588> are many<7227> and your sins<2403> are great<6099>, <I>You</I> who distress<6887> the righteous<6662> <I>and</I> accept<3947> bribes<3724> And turn<5186> aside<5186> the poor<34> in the gate<8179>.
Sebab
Aku
tahu
berapa
banyak
pelanggaranmu
dan
berapa
besar
dosamu
wahai
kamu
yang
menyempitkan
lagi
kehidupan
orang
benar
yang
mengambil
wang
suap
dan
yang
memutarbalikkan
hak
orang
yang
melarat
di
sidang
pengadilan
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<6588> Mkyesp
transgression 84, trespass 5 [n m; 93]
<6099> Mymuew
strong 13, mighty 8 [adj; 31]
<2403> Mkytajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<6887> yrru
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<6662> qydu
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<3947> yxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<3724> rpk
ransom 8, satisfaction 2 [n m; 17]
<34> Mynwybaw
needy 35, poor 24 [m adj; 61]
<8179> resb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<5186> wjh
stretch out 60, incline 28 [v; 215]