KJV : So two <08147> [or] three <07969> cities <05892> wandered <05128> (8804) unto one <0259> city <05892>, to drink <08354> (8800) water <04325>; but they were not satisfied <07646> (8799): yet have ye not returned <07725> (8804) unto me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "So two or three cities would stagger to another city to drink water, But would not be satisfied; Yet you have not returned to Me," declares the LORD.
NASB# : "So two<8147> or three<7969> cities<5892> would stagger<5128> to another<259> city<5892> to drink<8354> water<4325>, But would not be satisfied<7646>; Yet you have not returned<7725> to Me," declares<5002> the LORD<3068>.
NASB : "So two or three cities would stagger to another city to drink water, But would not be satisfied; Yet you have not returned to Me," declares the LORD.
NASB# : "So two<8147> or three<7969> cities<5892> would stagger<5128> to another<259> city<5892> to drink<8354> water<4325>, But would not be satisfied<7646>; Yet you have not returned<7725> to Me," declares<5002> the LORD<3068>.
Penduduk
dua
tiga
buah
kota
pergi
terhuyung-hayang
ke
satu
kota
untuk
minum
air
namun
mereka
tidak
merasa
kepuasan
Namun
demikian
kamu
tidak
juga
kembali
kepada-Ku
demikianlah
firman
Tuhan
<5128> wenw
shake 6, wander 6 [v; 42]
<8147> Myts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<7969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<5892> Myre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<259> txa
one 687, first 36 [adj; 952]
<8354> twtsl
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7646> webvy
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7725> Mtbs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<5704> yde
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]