KJV : And offer <06999> (8763) a sacrifice of thanksgiving <08426> with leaven <02557>, and proclaim <07121> (8798) [and] publish <08085> (8685) the free offerings <05071>: for this <03651> liketh <0157> (8804) you, O ye children <01121> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {offer: Heb. offer by burning} {this...: Heb. so ye love}
NASB : "Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love \i1 to do,\i0 you sons of Israel," Declares the Lord GOD.
NASB# : "Offer<6999> a thank<8426> offering<8426> also from that which<2557> is leavened<2557>, And proclaim<7121> freewill<5071> offerings<5071>, make<8085> them known<8085>. For so<3651> you love<157> <I>to do,</I> you sons<1121> of Israel<3478>," Declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
NASB : "Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love \i1 to do,\i0 you sons of Israel," Declares the Lord GOD.
NASB# : "Offer<6999> a thank<8426> offering<8426> also from that which<2557> is leavened<2557>, And proclaim<7121> freewill<5071> offerings<5071>, make<8085> them known<8085>. For so<3651> you love<157> <I>to do,</I> you sons<1121> of Israel<3478>," Declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
Bakarlah
persembahan
syukur
daripada
roti
yang
beragi
maklumkanlah
persembahan-persembahan
sukarela
dan
khabarkanlah
kerana
itulah
yang
kamu
sukai
wahai
orang
Israel
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<6999> rjqw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<2557> Umxm
leaven 5, leavened bread 4 [n m; 11]
<8426> hdwt
thanksgiving 18, praise 6 [n f; 32]
<7121> warqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<5071> twbdn
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<8085> weymsh
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<157> Mtbha
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]