Back to #935
Go Up ↑ << Amos 4:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Amos 4:4 >>
KJV : Come <0935> (8798) to Bethel <01008>, and transgress <06586> (8798); at Gilgal <01537> multiply <07235> (8685) transgression <06586> (8800); and bring <0935> (8685) your sacrifices <02077> every morning <01242>, [and] your tithes <04643> after three <07969> years <03117>: {three...: Heb. three years of days}
NASB : "Enter Bethel and transgress; In Gilgal multiply transgression! Bring your sacrifices every morning, Your tithes every three days.
NASB# : "Enter<935> Bethel<1008> and transgress<6586>; In Gilgal<1537> multiply<7235> transgression<6586>! Bring<935> your sacrifices<2077> every morning<1242>, Your tithes<4643> every three<7969> days<3117>.
Datanglah
ke
Betel
dan
lakukanlah
pelanggaran
ke
Gilgal
dan
perbanyaklah
pelanggaran
Bawalah
korban
sembelihanmu
setiap
pagi
dan
persembahan
sepersepuluhmu
setiap
tiga
hari
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0> tyb
[; 0]
<1008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<6586> wespw
transgress 17, transgressor 9 [v; 41]
<1537> lglgh
Gilgal 41 [n pr loc; 41]
<7235> wbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<6586> espl
transgress 17, transgressor 9 [v; 41]
<935> waybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1242> rqbl
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<2077> Mkyxbz
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<7969> tslsl
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4643> Mkytrvem
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]