Go Up ↑ << Amos 4:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Amos 4:3 >>
KJV : And ye shall go out <03318> (8799) at the breaches <06556>, every <0802> [cow at that which is] before her; and ye shall cast <07993> (8689) [them] into the palace <02038>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. {cast...: or, cast away the things of the palace}
NASB : "You will go out \i1 through\i0 breaches \i1 in the walls,\i0 Each one straight before her, And you will be cast to Harmon," declares the LORD.
NASB# : "You will go<3318> out <I>through</I> breaches<6556> <I>in the walls,</I> Each<802> one<802> straight<5048> before<5048> her, And you will be cast<7993> to Harmon<2038>," declares<5002> the LORD<3068>.
Kamu
akan
keluar
melalui
lubang
tembok
masing-masing
terus
ke
depan
dan
kamu
akan
dibuang
ke
Harmon
demikianlah
firman
Tuhan
<6556> Myurpw
breach 14, gap 2 [n m; 19]
<3318> hnaut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<5048> hdgn
before, against, in the presence [; 23]
<7993> hntklshw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<2038> hnwmrhh
palace 1 [n pr loc; 1]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]