Back to #6
Go Up ↑ << Amos 3:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Amos 3:15 >>
KJV : And I will smite <05221> (8689) the winter <02779> house <01004> with the summer <07019> house <01004>; and the houses <01004> of ivory <08127> shall perish <06> (8804), and the great <07227> houses <01004> shall have an end <05486> (8804), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "I will also smite the winter house together with the summer house; The houses of ivory will also perish And the great houses will come to an end," Declares the LORD.
NASB# : "I will also smite<5221> the winter<2779> house<1004> together<5971> with the summer<7019> house<1004>; The houses<1004> of ivory<8127> will also perish<6> And the great<7227> houses<1004> will come<5486> to an end<5486>," Declares<5002> the LORD<3068>.
Akan
Kurobohkan
kediaman
musim
dingin
serta
kediaman
musim
panas
Rumah-rumah
daripada
gading
akan
musnah
dan
rumah-rumah
besar
akan
ditiadakan
demikianlah
firman
Tuhan
<5221> ytykhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<2779> Prxh
winter 4, youth 1 [n m; 7]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7019> Uyqh
summer 11, summer fruit 9 [n m; 20]
<6> wdbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<1004> ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<8127> Nsh
teeth 31, tooth 10 [n f; 55]
<5486> wpow
consume 5, utterly 1 [v; 8]
<1004> Mytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> o
[; 0]