Go Up ↑ << Amos 2:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Amos 2:16 >>
KJV : And [he that is] courageous <0533> <03820> among the mighty <01368> shall flee away <05127> (8799) naked <06174> in that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. {courageous: Heb. strong of his heart}
NASB : "Even the bravest among the warriors will flee naked in that day," declares the LORD.
NASB# : "Even the bravest<533><3820> among the warriors<1368> will flee<5127> naked<6174> in that day<3117>," declares<5002> the LORD<3068>.
Orang
yang
berani
dan
berhati
waja
antara
para
kesateria
pun
akan
melarikan
diri
dalam
keadaan
bertelanjang
pada
hari
itu
demikianlah
firman
Tuhan
<533> Uymaw
strong 4, mighty 1 [adj; 6]
<3820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<1368> Myrwbgb
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<6174> Mwre
naked 16 [adj; 16]
<5127> owny
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> P
[; 0]