Back to #3808
Go Up ↑ << Amos 2:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Amos 2:12 >>
KJV : But ye gave the Nazarites <05139> wine <03196> to drink <08248> (8686); and commanded <06680> (8765) the prophets <05030>, saying <0559> (8800), Prophesy <05012> (8735) not.
NASB :
NASB# : "But you made the Nazirites<5139> drink<8248> wine<3196>, And you commanded<6680> the prophets<5030> saying<559>, 'You shall not prophesy<5012>!'
Tetapi
kepada
para
penazar
kamu
beri
minum
air
anggur
dan
para
nabi
kamu
perintahkan
Jangan
bernubuat
<8248> wqstw
drink 43, water 17 [v; 74]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5139> Myrznh
Nazarite 12, undressed 2 [n m; 16]
<3196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<5030> Myaybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<6680> Mtywu
command 514, charge 39 [v; 494]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5012> wabnt
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]