KJV : Yet destroyed <08045> (8689) I the Amorite <0567> before <06440> them, whose height <01363> [was] like the height <01363> of the cedars <0730>, and he [was] strong <02634> as the oaks <0437>; yet I destroyed <08045> (8686) his fruit <06529> from above <04605>, and his roots <08328> from beneath.
NASB : "Yet it was I who destroyed the Amorite before them, Though his height \i1 was\i0 like the height of cedars And he \i1 was\i0 strong as the oaks; I even destroyed his fruit above and his root below.
NASB# : "Yet it was I who destroyed<8045> the Amorite<567> before<4480><6440> them, Though his height<1363> <I>was</I> like the height<1363> of cedars<730> And he <I>was</I> strong<2634> as the oaks<437>; I even destroyed<8045> his fruit<6529> above<4480><4605> and his root<8328> below<4480><8478>.
NASB : "Yet it was I who destroyed the Amorite before them, Though his height \i1 was\i0 like the height of cedars And he \i1 was\i0 strong as the oaks; I even destroyed his fruit above and his root below.
NASB# : "Yet it was I who destroyed<8045> the Amorite<567> before<4480><6440> them, Though his height<1363> <I>was</I> like the height<1363> of cedars<730> And he <I>was</I> strong<2634> as the oaks<437>; I even destroyed<8045> his fruit<6529> above<4480><4605> and his root<8328> below<4480><8478>.
Padahal
dari
hadapan
mereka
Akulah
yang
memusnahkan
bani
Amori
yang
tinggi
seperti
tinggi
pokok
araz
dan
yang
kuat
seperti
pokok
oak
Aku
telah
memusnahkan
buahnya
dari
atas
dan
akarnya
dari
bawah
<595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<8045> ytdmsh
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<6440> Mhynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1363> hbgk
height 9, high 3 [n m; 17]
<730> Myzra
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<1363> whbg
height 9, high 3 [n m; 17]
<2634> Noxw
strong 2 [adj; 2]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<437> Mynwlak
oak 8 [n m; 8]
<8045> dymsaw
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<6529> wyrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<4605> lemm
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<8328> wysrsw
root 30, bottom 1 [n m; 33]
<8478> txtm
instead, under, for [n m; 24]