KJV : That pant <07602> (8802) after the dust <06083> of the earth <0776> on the head <07218> of the poor <01800>, and turn aside <05186> (8686) the way <01870> of the meek <06035>: and a man <0376> and his father <01> will go <03212> (8799) in unto the [same] maid <05291>, to profane <02490> (8763) my holy <06944> name <08034>: {maid: or, young woman}
NASB : "These who pant after the \i1 very\i0 dust of the earth on the head of the helpless Also turn aside the way of the humble; And a man and his father resort to the same girl In order to profane My holy name.
NASB# : "These who pant<7602> after<5921> the <I>very</I> dust<6083> of the earth<776> on the head<7218> of the helpless<1800> Also turn<5186> aside<5186> the way<1870> of the humble<6035>; And a man<376> and his father<1> resort<1980> to the same girl<5291> In order<4616> to profane<2490> My holy<6944> name<8034>.
NASB : "These who pant after the \i1 very\i0 dust of the earth on the head of the helpless Also turn aside the way of the humble; And a man and his father resort to the same girl In order to profane My holy name.
NASB# : "These who pant<7602> after<5921> the <I>very</I> dust<6083> of the earth<776> on the head<7218> of the helpless<1800> Also turn<5186> aside<5186> the way<1870> of the humble<6035>; And a man<376> and his father<1> resort<1980> to the same girl<5291> In order<4616> to profane<2490> My holy<6944> name<8034>.
Mereka
menginjak-injak
kepala
fakir
miskin
ke
dalam
debu
tanah
dan
menyesatkan
jalan
orang
lemah
Anak
dan
ayah
meniduri
perempuan
muda
yang
sama
sehingga
mencemari
nama-Ku
yang
maha
suci
<7602> Mypash
swallow up 6, snuff up 2 [v; 14]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6083> rpe
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<7218> sarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1800> Myld
poor 43, needy 2 [adj; 48]
<1870> Krdw
way 590, toward 31 [n m; 705]
<6035> Mywne
meek 13, humble 5 [n m; 26]
<5186> wjy
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<1> wybaw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5291> hrenh
damsel 34, maiden 16 [n f; 62]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<2490> llx
begin 52, profane 36 [v; 141]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<6944> ysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]