Back to #1992
Go Up ↑ << Joel 3:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Joel 3:1 >>
KJV : For, behold, in those days <03117>, and in that time <06256>, when I shall bring again <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) the captivity <07622> of Judah <03063> and Jerusalem <03389>,
NASB : "For behold, in those days and at that time, When I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,
NASB# : "For behold<2009>, in those<1992> days<3117> and at that time<6256>, When<834> I restore<7725> the fortunes<7622> of Judah<3063> and Jerusalem<3389>,
Sesungguhnya
pada
masa
itu
dan
pada
ketika
itu
ketika
Aku
memulihkan
keadaan
Yehuda
dan
Yerusalem
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3117> Mymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1992> hmhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<6256> tebw
time 257, season 16 [n f; 296]
<1931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7725> *bysa {bwsa}
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7622> twbs
captivity 31, captives 1 [n f; 44]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3389> Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]